لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ في الصينية

• 南太平洋应用地球科学委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "العلوم" في الصينية    科学
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "جنوب" في الصينية    南
• "جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "اتفاقية حفظ الطبيعة في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋自然养护公约
• "لجنة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
• "إعلان دلهي المتعلق بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ لتحسين نوعية الحياة في الألفية الجديدة" في الصينية    亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言
• "لجنة عمل جنوب المحيط الهادئ للإيكولوجيا البشرية والبيئة" في الصينية    南太平洋人类生态与环境行动委员会
• "سلسلة تلال المحيط الهادئ والقطب الجنوبي" في الصينية    太平洋-南极洋脊
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "لجنة التنسيق بين منظمات جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋各组织协调委员会
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划
• "مرفق التنمية لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋发展贷款机制
• "اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地理信息系统基础设施常设委员会
• "خطة العمل بشأن التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    空间应用促进亚洲及太平洋可持续发展行动计划
• "مذكرة التفاهم لبرمجة صناديق التعاون الإقليمي للجنوب الأفريقي بموجب اتفاقية لومي الثالثة لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    根据第三次洛美协定为非洲、加勒比和太平洋国家中的南部非洲国家制订区域合作资金方案的谅解备忘录
• "لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية الساحلية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    亚洲近岸海域矿物资源联合勘探协调委员会
• "حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية" في الصينية    亚太空间技术和应用多边合作讲习班
• "المؤتمر الإقليمي للوزراء المسؤولين عن تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋主管科学和技术应用于发展部长区域会议
• "اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋常设委员会
• "الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي" في الصينية    地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
• "رابطة الخطوط الجوية لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋航空公司协会

• لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ
  南太平洋应用地球科学委员会
• كما حضر الدورة التدريبية ممثلون من لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ وأمانة الكمنولث.
  南太地科委和英联邦秘书处的代表也参加了培训班。
• وتعمل لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ بنشاط في هذا الجهد.
  " 100 南太地科委一直积极进行这项努力。
• (87) مساهمة لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ في هذا التقرير.
  87 南太平洋应用地球科学委员会（南太地科委）给本报告的供稿。
• (88) مساهمة لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ في هذا التقرير.
  88 南太平洋应用地球科学委员会（南太地科委）给本报告的供稿。
• وأطلعت لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ الاجتماع عن التطورات الراهنة في مؤشر الضعف البيئي وعن الأعمال الأخرى التي لا تزال في طور التخطيط.
  南太地科委向会议介绍了该组织环境脆弱性指数当前的发展情况以及仍处于规划阶段的将来工作。
• وبالنسبة لهذه المنطقة، يجري تنسيق ترسيم الحدود البحرية، على الصعيد الإقليمي، من جانب لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ بالتعاون الوثيق مع وكالة مصائد الأسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ.
  对于该区域来说，南太地科委正与论坛渔业局密切协作，在区域一级协调对海上边界的划定。
• وأفادت لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ بأن الدول التي سنت بالفعل تشريعات للتنفيذ الكامل لعدد من الاتفاقيات المتعددة الأطراف ولجعل الأحكام قابلة للإنفاذ في القانون الوطني ليست كثيرة في المنطقة.
  南太平洋国家报告，该区域没有很多国家为充分执行若干多边公约和在国家法律中执行有关条款而实际落实立法。
• ويوجد في منطقة جنوب المحيط الهادئ عدد من المنظمات، من قبيل لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ وبرنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ، يمكن أن ترصد أنشطة الدول القائمة بالإدارة في هذا الصدد.
  太平洋有若干组织（例如南太平洋应用地球科学委员会和南太平洋区域环境方案）可以监测管理国这方面的活动。
• 645- وتشكل مساهمة لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ في هذا التقرير مثالا لتطبيق النهج الإقليمي على الشؤون المحيطية العامة، مع التركيز على التنمية البحرية المستدامة.
  645． 南太平洋应用地球科学委员会(南太地科委)为本报告的供稿为在全面海洋事务中应用区域办法提供了范例，强调了可持续海洋发展。